TEMAT 12 Die Massenmedien (Media masowego przekazu)
1. Die Massenmedien (Media masowego przekazu)
| die Zeitschrift (czasopismo) | Man kann die Zeitschrift kaufen. |
| die Zeitung (gazeta) | Man kann die Zeitung lesen. |
| das Internet (Internet) | Man kann im Internet surfen. |
| das Fernsehen (telewizja) | Man kann im Fernsehen Nachrichten sehen. |
| das Radio (radio) | Man kann das Radio hören. |
| das Buch (książka) | Man kann das Buch lesen. |
| das Telefon (telefon) | Man kann das Telefon benutzen. |
Interaktive Übung: Welches Verb passt am besten? (Jaki czasownik najlepiej pasuje?)
2. Die Fernsehprogramme (Programy telewizyjne)
|
|
|
|
die Talkshow – talkshow die Musikshow – show muzyczny das Kulturprogramm – program kulturalny das Kabarett – kabaret das Jugendmagazin – magazyn młodzieżowy
|
der Wetterbericht – prognoza pogody die Abendschau – przegląd wieczorny die Tagesschau – przegląd dzienny die Wettervorhersage – prognoza pogody die Reportage – reportaż die Nachrichtensendung – program informacyjny die Nachrichten – wiadomości |
|
|
|
der Radsport – kolarstwo die Sportreportage – reportaż sportowy die Leichtathletik – lekkoatletyka das Sportmagazin – magazyn sportowy das Boxen – boks das Springen – skoki das Reiten – jeździectwo die Olympischen Spiele – olimpiada die Weltmeisterschaften – mistrzostwa świata |
der Spielfilm – film fabularny der Zeichentrickfilm – kreskówka der Abenteuerfilm – film przygodowy der Dokumentarfilm – film dokumentalny der Horrorfilm – horror die Fernsehserie – serial telewizyjny die Krimiserie – serial kriminalny die Komödie – komedia die Seifenoper – opera mydlana |
3. Wie kann ein Fernsehprogramm sein? (Jaki może być program telewizyjny?)
4. Die Arbeit in einer Zeitschrift (Praca w czasopiśmie)
Gabrielle Luft arbeitet für die populäre Jugendzeitschrift. Sie ist Journalistin und schreibt Artikel über Mode, Gesundheit und Probleme von Jugendlichen. Ihr Arbeitstag beginnt um 9 Uhr. Sie kommt ins Büro an und liest ihre E-Mails und Leserbriefe. Dann hat sie viele Termine: zum Beispiel ein Treffen mit der Redaktion.
Heute bereitet sie noch Fragen an eine Kosmetikerin vor, mit der sie später ein Interview über Hautprobleme für ihr Magazin macht. Später arbeitet sie wieder im Büro und schreibt den Text für das neueste Magazin. Am Nachmittag diskutiert das ganze Redaktionsteam über passende Fotos oder Titel von Artikeln in den verschiedenen Teilen der Zeitschrift: Mode, Sport- und Kulturnachrichten und Gesundheit.
|
der Arbeitstag dzień pracujący |
die Jugendzeitschrift czasopismo młodzieżowe |
das Büro biuro |
| der Nachmittag – popołudnie | die Haut – skóra | das Interview – wywiad |
| der Leser – czytelnik | die Journalistin – dziennikarka | das Treffen – spotkanie |
| der Brief – list | die Gesundheit – zdrowie | das Beispiel – przykład |
Zajrzyj do: Wortschatz zum Thema "Radio, Fernsehen, Kino und Presse" (19)
Temat opracowano na podstawie:
"Język niemiecki. Trening gimnazjalny. Przygotowanie do egzaminu." E. Wideńska, M. Wilkowska, wyd.Langenscheidt
"Organizer gimnazjalny. Język niemiecki.", Paulina Kawa, Joanna Pac-Kabała, Wydawnictwo Szkolne PWN