Edukacja ekologiczna

Oprócz lektur, ułamków, związków chemicznych, języków obcych i wielu innych ważnych rzeczy w szkole znajdzie się też miejsce dla edukacji ekologicznej, która jest coraz bardziej istotna i dotyczy wszystkich: zarówno dzieci jak i dorosłych. O ekologii powinno się...

Nakrętki – zbieraj razem z nami!

Plastikowe nakrętki są obecne praktycznie w każdym domu. Kupując napoje w plastikowych butelkach, mleko, śmietanę czy soki owocowo-warzywne w kartonikach, przynosimy ich całkiem sporo. Nie wyrzucajmy ich do śmieci! Nakrętki zbierane oddzielnie są o wiele lepszym...

Rotkäppchen (Czerwony Kapturek)

  In einem kleinen Dorf wohnte ein nettes Mädchen. Alle nannten es Rotkäppchen, denn es trug ein Käppchen aus rotem Samt. Es stand ihr wirklich gut. Gerade ging das Mädchen zu ihrer...

Die Bremer Stadtmusikanten (Muzykanci z Bremy)

In der Nähe der Stadt Bremen lebte ein Esel. Er war schon alt und konnte nicht mehr arbeiten. Sein Herr gab ihm ganz wenig essen. Der Esel lief also fort. Er wollte nach Bremen gehen und dort...

Das hässliche Entlein (Brzydkie kaczątko)

Es war einmal ein Bauernhof. Es gab hier viele Tiere: ein Schweinchen, ein Huhn, einen Hahn und eine Kuh. Die Ente hatte ihr Nest auf dem Hof. Im Nest gab es fünf Eier. Eines Tages schlüpften fünf...

Das Märchenratespiel (Zgadywanka: Jaka to bajka?)

 Es war einmal ein Mädchen. Seine Mutter starb und sein Vater heiratete eine andere Frau. Die Frau hatte zwei Töchter. Sie waren zwar schön aber dafür sehr böse und faul. So begann eine schlimme Zeit für das arme Mädchen. Es...