Die Nacht zum 30. November markiert das Ende des Kirchenjahres. Sie ist eine sogenannte Losnacht. Viele Leute gehen dann zu einer Andreasnachtparty. Der Volksglaube sagt, dass man in dieser Nacht in die Zukunft schauen kann. Viele Bräuche sind mit dieser Nacht verbunden.
Einer der wichtigsten sagt, dass in dieser Nacht die Weissagung des zukünftigen Ehepartners möglich ist. In der Schule treffen sich die Schüler am Nachmittag in der Aula (oder in der Klasse) und dann geht's los! Jeder Schüler kann mitmachen und ein Blick in seine Zukunft werfen. Sehr populär sind zum Beispiel: Wachs gießen oder Schuhe umstellen.
Beliebt ist auch eine Weissagung, in der ein Herz aus Papier benutzt wird. Auf einer Seite sind Jungennamen und auf der anderen Mädchennamen. Man nimmt eine Nadel und muss das Herz durchstechen. Da haben die Jugendlichen viel Spaß, wenn sie in den Namen von einem Kollegen oder einer Kollegin aus der Klasse treffen. Dann heißt es, dass sie sich in einander verlieben werden. Wer weiß? Vielleicht wird diese Weissagung wahr?
|
der Vorabend des heiligen Andreas – wigilia świętego Andrzeja der November – listopad der Brauch – zwyczaj der Schlüssel – klucz der Beruf – zawód der Volksglaube – wierzenia ludowe die Tradition – tradycja die Nacht – noc die Weissagung – wróżba/przepowiednia die Zukunft – przyszłość |
die Kerze – świeca die Wahrsagerin – wróżka die Liebe – miłość die Arbeit – praca die Nadel – igła die Magie – magia das Spiel – zabawa das Ende des Kirchenjahres – koniec roku das Wachs – wosk die Schuhe – buty |
