Wiemy już, że każdy czasownik ma w języku niemieckim 3 formy i druga należy właśnie do czasu przeszłego Imperfekt:
Bezokolicznik | Impefekt | Perfekt | Znaczenie |
machen | machte | gemacht | robić |
kochen | kochte | gekocht | gotować |
kaufen | kaufte | gekauft | kupować |
gehen | ging | gegangen (s) | chodzić |
fahren | fuhr | gefahren (s) | jechać |
singen | sang | gesungen | śpiewać |
Czasowniki w języku niemieckim można podzielić na dwie grupy: czasowniki odmiany słabej (inaczej zwanej regularną) i czasowniki odmiany mocnej (zwanej też nieregularną)
1. Czasowniki słabe odmieniają się w czasie Imperfekt następująco:
machen | kochen | kaufen | |
Ich | machte | kochte | kaufte |
Du | machtest | kochtest | kauftest |
Er | machte | kochte | kaufte |
Wir | machten | kochten | kauften |
Ihr | machtet | kochtet | kauftet |
Sie | machten | kochten | kauften |
Tylko skąd mamy wiedzieć, że to czasownik słaby?
To bardzo łatwe: machte, kochte, kaufte , malte, … są czasownikami słabymi, a wskazuje na to końcówka –te.
2. Czasowniki mocne nie mają końcówki –te i wyglądają czasami zupełnie inaczej niż bezokolicznik. Np. gehen – ging, fahren – fuhr, singen – sang, trinken – trank itp.
gehen | fahren | singen | |
Ich | ging | fuhr | sang |
Du | gingst | fuhrst | sangst |
Er | ging | fuhr | sang |
Wir | gingen | fuhren | sangen |
Ihr | gingt | fuhrt | sangt |
Sie | gingen | fuhren | sangen |
Podobnie jak w czasownikach słabych, tak samo i w mocnych w całej odmianie dokleja się odpowiednie końcówki. Dla wszystkich czasowników odmiany mocnej schemat jest właśnie taki, jak w przykładach powyżej. Zwróćcie uwagę na to, że osoby „ich” i „er” / „wir” i „sie” wyglądają tak samo.
ZAPAMIĘTAJ:
Imperfekt (Präteritum) = druga forma czasownika (odmiana słaba lub mocna) |
Interessante Links (Ciekawe linki):
www.niemiecki.ang.pl Ćwiczenia online z gramatyki języka niemieckiego