
Czasowniki nieregularne (zwane też mocnymi) odmieniają się w sposób nieregularny. Oprócz schematu końcówek (-e, -st, -t, -en, -t, -en), jaki już poznaliście w temacie o czasownikach regularnych, dochodzą dodatkowo zmiany w II i III osobie liczby pojedynczej (du i er, sie, es).
Są trzy grupy czasowników nieregularnych. W jednej grupie znajdują się czasowniki, w których w II i III osobie l. pojedynczej ’a’ zmieni się na ’ä’. W innej grupie’e’ na ’i’, a w jeszcze innej ’e’ na ’ie’. Brzmi skomplikowanie, ale wcale tak nie jest, wystarczy pamiętać o schemacie końcówek oraz o tym, że nieregularność występuje tylko w niektórych osobach.
Przykłady czasowników nieregularnych należących do poszczególnych grup:
Grupa ’a’ = ’ä’
fahren
schlafen
laufen
waschen
Grupa ’e’ = ’i’
helfen
geben
werfen
sprechen
Grupa ’e’ = ’ie’
sehen
lesen
stehlen
empfehlen
Czasowniki nieregularne: grupa 'a’ = 'ä’
Oto odmiana popularnego czasownika nieregularnego fahren (jechać), który znajduje się w grupie, gdzie ’a’ wymienia się w drugiej i trzeciej osobie l.pojedynczej na ’ä’:
Podobnie odmieniają się inne czasowniki nieregularne z tej grupy, na przykład: schlafen (spać), tragen (nosić), waschen (myć), laufen (biegać), halten (trzymać,zatrzymać), fallen (spadać).
Czasowniki nieregularne: grupa 'e’ = 'i’
W tej grupie czasownikach nieregularnych ’e’ wymienia się na ’i’ w II i III osobie liczby pojedynczej np. sprechen (mówić).
To samo będzie w: helfen (pomagać), geben (dawać), werfen (rzucać), treffen (spotykać) i innych należących do tej grupy.
Czasowniki nieregularne: grupa 'e’ = 'i’
Do czasowników nieregularnych zalicza się też grupa, gdzie w II i III osobie liczby pojedynczej ’e’ wymienia się na ’ie’. Przykłady: lesen (czytać) czy sehen (patrzeć, widzieć), empfehlen (polecać).