W tym temacie znajdziecie: dni tygodnia, "szkolne" słówka i zwroty, zdania, które są charakterystyczne dla ucznia i nauczyciela
1. Die Wochentage (Dni tygodnia)
| Die Wochentage | Wann? | Beispielsatz |
| der Montag – poniedziałek | am Montag – w poniedziałek | Ich habe am Montag Bio. |
| der Dienstag – wtorek | am Dienstag – we wtorek | Du hast am Dienstag Englisch. |
| der Mittwoch – środa | am Mittwoch – w środę | Er hat am Mittwoch 2 Stunden Mathe. |
| der Donnerstag – czwartek | am Donnerstag – w czwartek | Wir haben am Donnerstag Kunst. |
| der Freitag – piątek | am Freitag – w piątek | Ihr habt am Freitag frei. |
| der Samstag – sobota | am Samstag – w sobotę | Haben sie am Samstag Sport? |
| der Sonntag – niedziela | am Sonntag – w niedzielę | Wer hat am Sonntag Schule?! |
2. In der Schule (W szkole) 
|
Im Unterricht (Na lekcji): |
|
|
Wortschatz üben – ćwiczyć słownictwo im Unterricht aufpassen – uważać na lekcji aufmerksam zuhören – uważnie słuchać über ein Problem diskutieren – dyskutować o problemie einen Text analysieren – analizować tekst auf die Frage antworten – odpowiadać na pytanie mathematische Aufgaben lösen – rozwiązywać matematyczne zadania |
Ich übe den Wortschatz. Ich passe im Unterricht auf. Ich höre aufmerksam zu. Ich diskutiere über ein Problem. Ich analysiere einen Text. Ich antworte auf die Frage. Ich löse mathematische Aufgaben. |
|
Zu Hause (W domu): |
|
|
Hausaufgaben machen – odrabiać lekcje im Internet Informationen suchen – szukać w internecie informacji im Wörterbuch nachschlagen – sprawdzać w słowniku für den Test lernen – uczyć się na test die Lektüre lesen – czytać lekturę einen Taschenrechner benutzen – używać kalkulatora |
Er macht die Hausaufgaben. Er sucht Informationen im Internet. Er schlägt im Wörterbuch nach. Er lernt für den Test. Er liest eine Lektüre. Er benutzt einen Taschenrechner. |
|
In der Schule (W szkole): |
|
|
die Schuluniform tragen – nosić mundurek eine Prüfung bestehen – zdawać egzamin die Schule absolvieren – ukończyć szkołę pünktlich in die Schule kommen – przychodzić punktualnie do szkoły sich für die Verspätung entschuldigen – przeprosić za spóźnienie ein Zeugnis bekommen – dostać świadectwo |
Wir tragen eine Schuluniform. Wir bestehen eine Prüfung. Wir absolvieren die Schule. Wir kommen pünktlich in die Schule. Wir entschuldigen uns für die Verspätung. Wir bekommen ein Zeugnis. |
Interaktive Übung: Was passt zusammen? Ordne zu! (Co do siebie pasuje? Przyporządkuj!)
3. In der Schule – Wortschatz (W szkole – słownictwo)
| der Rucksack – plecak | die Schere – nożyczkki | das Lehrbuch- podręcznik |
| der Stuhl – krzesło | die Kreide – kreda | das Arbeitsbuch – ćwiczenia |
| der Taschenrechner – kalkulator | die Tafel – tablica | das Lineal – linijka |
| der Schreibtisch – biurko | die Bank – ławka | das Wörterbuch – słownik |
| der Schwamm – gąbka | die Prüfung – egzamin | das Mäppchen – piórnik |
| der Kugelschreiber – długopis | die Cafeteria – kafejka | das Heft – zeszyt |
| der Korridor – korytarz | die Bibliothek – biblioteka | das Plakat – plakat |
| der Direktor – dyrektor | die Toilette – toaleta | das Sekretariat – sekretariat |
| der Eingang – wejście | die Schuluniform – mundurek | das Lehrerzimmer – pokój nauczycielski |
| der Physikraum – pracownia fizyczna | die Turnhalle – sala gimnastyczna | das Klassenzimmer – klasa (pomieszczenie) |
Interaktive Übung: Kreuzworträtsel. Rozwiąż krzyżówkę, wpisując po niemiecku odpowiednie hasła.
4. Lehrer und Schüler (Nauczyciele i uczniowie)
|
Das sagt der Schüler (To mówi uczeń): |
Das sagt der Lehrer (to mówi nauczyciel): |
|
1. Sollen wir das von der Tafel abschreiben? (Czy mamy to przepisać z tablicy?) |
1. Wer möchte die Hausaufgabe vorlesen? (Kto chciałby przeczytać zadanie domowe?) |
|
2. Wie sagt man auf Deutsch "lalka"? (Jak mówi się w języku niemieckim "lalka"?) |
2. Kannst du ein Beispiel nennen? (Czy możesz podać przykład?) |
|
3. Was bedeutet das auf Polnisch? (Co to oznacza w języku polskim?) |
3. Schlag das mal im Wörterbuch nach! (Sprawdź to słowo w słowniku!) |
|
4. Ich habe das nicht verstanden. (Ja tego nie zrozumiałem/am.) |
4. Braucht ihr Hilfe? (Potrzebujecie pomocy?) |
|
5. Wie schreibt man das Wort "schwänzen"? (Jak się pisze słowo "wagarować"?) |
5. Komm bitte an die Tafel! (Proszę chodź do tablicy!) |
|
6. Auf welcher Seite ist die Aufgabe? (Na której stronie jest zadanie?) |
6. Habt ihr den Text verstanden? (Czy zrozumieliście tekst?) |
Zajrzyj do: Wortschatz zum Thema "Die Schule" (Słownictwo do działu "Szkoła") 6a, 6b, 6c, 7.
Temat opracowano na podstawie:
"Język niemiecki. Trening gimnazjalny. Przygotowanie do egzaminu." E. Wideńska, M. Wilkowska, wyd.Langenscheidt
"Organizer gimnazjalny. Język niemiecki.", Paulina Kawa, Joanna Pac-Kabała, Wydawnictwo Szkolne PWN