Czas przeszły Perfekt opowiada o tym, co wydarzyło się w przeszłości. Jest to czas złożony i składa się z czasownika posiłkowego „haben” lub „sein” oraz z trzeciej formy czasownika, tzw. Partizip II.
Haben lub sein: czasownik „haben” oznacza „mieć”, a „sein” oznacza „być”. Lecz użyte w czasie Perfekt, tracą one swoje znaczenie. Odmieniają się w sposób następujący:
haben | sein | |
Ich | habe | bin |
Du | hast | bist |
Er | hat | ist |
Wir | haben | sind |
Ihr | habt | seid |
Sie | haben | sind |
Partizip II. W języku niemieckim czasownik ma 3 formy i ostatnia należy do czasu przeszłego Perfekt i zwana jest w właśnie formą Partizip II.
Bezokolicznik | Imperfekt | Perfekt |
kaufen | kaufte | gekauft |
machen | machte | gemacht |
fahren | fuhr | gefahren (s) |
trinken | trank | getrunken |
Nie wszystkie formy Partizip II zaczynają się na ge-. Nie ma jednej zasady dla wszystkich czasowników i Partizip II mogą być różne np.
- gemacht
- gegangen
- ferngesehen
- eingekauft
- telefoniert
Kiedy użyć w czasie przeszłym Perfekt czasownik „haben”, a kiedy „sein”? Większość czasowników łączy się w czasie przeszłym Perfekt z „haben”, jednak istnieje pewna grupa, która łączy się z „sein”. Najpopularniejsze z tej grupy, to: bleiben (zostać), fahren (jechać), fliegen (latać), gehen (iść), kommen (przychodzić), laufen (biegać), reiten (jeździć konno), schwimmen (pływać), segeln (żeglować), sein (być), springen (skakać), tauchen (nurkować), wandern (wędrować).
Perfekt mit „haben” | Perfekt mit „sein” |
Ich habe ein Auto gekauft.
(Ja kupiłem samochód.) |
Ich bin zu Hause geblieben.
(Ja zostałem/am w domu. |
Du hast das Fahrrad geputzt.
(Ty czyściłeś rower.) |
Du bist nach Warschau gefahren.
(Ty pojechałeś/aś do Warszawy.) |
Er hat ein Buch gelesen.
(On czytał książkę.) |
Meine Tante ist Rad gefahren.
(Moja ciocia jeździła rowerem.) |
Wir haben in Supermarkt eingekauft.
(My robiliśmy zakupy w supermarkecie.) |
Wir sind auf dem Sportplatz gelaufen.
(My biegaliśmy na boisku.) |
Ihr habt Ball gespielt.
(Wy graliście w piłkę.) |
Ihr seid auf dem Land geritten.
(Wy jeździliście konno na wsi.) |
Sie haben Lagerfeuer gemacht.
(Oni robili ognisko.) |
Sie sind im Gebirge gewandert.
(Oni wędrowali w górach.) |
Podsumowując:
Czas przeszły Perfekt = haben lub sein + Partizip II |